[Vídeo y Traducción] SHINee en ‘Entertaiment Relay’

Siguiendo con el programa de ‘Entertaiment Relay’, Shinee!! En su caso, la entrevista fue el 18 de Febrero (el cumple de mi otōto!! ^^)

En la entrevista les hacían preguntas a las que tenían que contestar con ‘verdadero-falso’ o ‘si-no’ (básicamente, pulgar arriba o pulgar abajo. XD)

Cuándo le preguntan a Jonghyun si piensa que es guapo, el responde que no (ya, claro!). Esto produjo que los miembros le preguntaran sobre que pensaba su madre, a lo que el respondió riendo, “Ella piensa que soy guapo.” (Tócate, es su madre!)

También mostraron una foto suya de cuando era pequeño en la que posa sólo con su gorro de baño. Jonghyun dijo, “Era mucho más mono de pequeño”, y los del programa pusieron al lado de la foto las palabras “Sexy Jonghyun”. XDD

Cuando le pidieron que eligiera un atributo físico del que estuviera orgullosos además de ser guapo, Jonghyung respondió, ¿Los hombros, quizás?”

A Minho le preguntaron si le gustaban las mujeres mayores que él, a lo que respondió que si, diciendo, “Por alguna razón, prefiero a las mujeres mayores que yo antes que a las más jóvenes. Me siento más cómodo y es más fácil.” (Ay Minho, que te gustan con experiencia, eh?? pillín)

Entonces la reportera dijo que había oído que Onew bebía bastante. Aunque Onew no quería admitirlo, ya estaba ahí Key para hacerlo por él. XD Key declaró, “Onew-hyung derrama el alcohol! Él no sólo bebe, sino que lo derrama por su cuerpo!” (Zás, no tendrás secretos con Key al lado!!)

En cuanto a Key, volvieron a sacar el tema de su “don” para encontrar las cámaras!! Un auténtico crack! ^^

A Taemin le preguntaron si pensaba que tenía la mayor edad mental en el grupo, a lo que contestó que No, y después empezó a hablar seriamente, lo que hizo que Minho y Key se partieran de risa! jaja

Minho dijo, “Cuando no podemos cuidarlo, él siempre nos dice que no pasa nada y trata de ser comprensivo.” Como si tuviera 6 años….XD

Como comentario personal tengo que decir que están muy guapos en la entrevista…me gusta el pelo más largo de Minho y Jonghyun…grrrrr. jaja

Kon!

 

Créditos: allkpop

2 comentarios

  1. Hola hace poco que conozco su pagina pero me ha gustado mucho, en espacial me gusta que traduzcan las entrevistas de nuestros idols favoritos seguramente es un trabajo difícil asi que muchas gracias por su esfuerzo*-*. saludos desde vargas(Venezuela)

    • Muchas gracias a ti por pasarte y nos encanta que os guste nuestro trabajo. ^^

      Seguiremos esforzándonos, porque lo hacemos con ganas!! =)

      Un beso.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: