Algunas cosillas de los conciertos de Pi en Hong Kong

Primero pongo una foto y un vídeo de Pi al llegar al aeropuerto, os diría que vamos a comprobar si habían 20 fans, pero con la masa de periodistas y el séquito de hombres, no se ve nada más xDDD

————————————————————-

 

Vale no quería poner nada de esto, en plan los “informes” de las fans de los conciertos, que siempre salen mil y tener que traducirlos todos pues, uff, no.

Sin embargo leyendo uno, ha habido una parte que me ha parecido super adorable de Pi, así que traduzco sólo este fragmento >.<

Durante el concierto Pi elogió un uchiwa de una fan que tenía escrito “te seguiré”
Pi le preguntó a la fan si realmente lo seguiría
Todo el mundo gritó ”kya!!”
Después Pi preguntó  “¿me seguirás para siempre?”
Otra vez todos ”kya!!’
Entonces Pi dijo que trabajaría mucho más para que todos lo sigan

Pi siempre es muy kawaii con sus fans >.< >.< >.<

Sigo leyendo…¡y tengo que poner el MC!
fan A: ¿cuándo vendrá News a Hong Kong?
Pi: vendremos si todas nos lo pedís. [entonces si pido que vengan a España, vendrán??]

fan B: Yamapi, ¿puedes lanzarnos un beso a todas?
Pi: (lanza un beso)
todas: kya————————–
fan B: arigatou
Pi: arigatou, gracias (en cantonés)
Pi: también podéis preguntar cosas a ABCZ en vez de sólo a mí [ya sabemos quienes eran los bailarines que fueron con él]

fan C: ¿puedo darte la mano?
Pi:(le da la mano a la fan C y a las que estaban cerca) [pero qué es esto!!]
todo el mundo: kya————————–
Pi: arigatou

fan D: ¿puedo darte un abrazo? [venga con las peticiones]
abcz: eh!! ¿está bien?
Pi: (abraza a la fan)
todo el mundo: kya————————–
Pi: porque es el último concierto en HK.
[puta ¬¬]

fan E: konnichiwa
Pi: konnichiwa konnichiwa
fan E: ¡Tengo una carta para ti!
Pi: arigatou gozaimasu
fan E: ¿Puedo hablar en inglés?
todo el mundo: jajaja
Pi: yeah
fan E: nos gustaría decir que tu inglés es muy bueno de verdad
todo el mundo: kya——————
P: thank you
fan E: podemos ver que has estado trabajando en tu inglés…lo apreciamos mucho
Pi: thank you thank you
fan E: nos hablas en inglés…ah …nuestra pregunta es cuando escribimos la carta…um perdón no está en la misma página
Pi: jaja
fan E: ¿te gustaría que la carta estuviera escrita en nuestro idioma? nuestro japonés no es muy bueno…¿o en inglés? o podemos escribir…puedes recibir la carta en ambos…en japonés e inglés %*&&^(&%^
P: ambos están bien
fan E: ¿me contestarías?
Pi: ¿eh? (pi parecía frustrado con lo que dijo la fan)
fan E: me contestarías a la….
Pi: sep &^(&)((&

¿¿No es super hiper mega ultra adorable??

Créditos: yiu-717

———————————————————————

Otra cosa interesante

La noche del día que empezaron sus conciertos en HK, Yamapi estuvo viendo la Copa de Asia de fútbol porque uno de los jugadores es su amigo y junior de la Universidad Meiji, el afortunado es Yuto Nagatomo (24), con el que quedaba a menudo para ver el Mundial de 2010 y también han salido a cenar juntos y se mandan mensajes (esto es un dato importante xDD).

“(La final) fue increíble. Me emocioné muchísimo, y ver a gente de mi país poniéndolo todo en un escenario global me da un impulso de confianza (el partido era Japón contra Australia)”

“(Nagatomo es) impresionante cuando juega al fútbol, pero también es un buen chico”.

Yamapi dijo que le preocupaba la barrera del idioma antes del concierto, pero ver a Japón ganar el torneo le ha dado fuerzas como estrella del pop representando a Japón.

El primer concierto que alguien de la agencia tuvo en el extranjero fue por Masahiko Kondo (46) en Hong Kong en 1984 por eso la ciudad tiene un significado especial para los Johnnys. Después han actuado aquí Shonentai, TOKIO, KinKi Kids y V6. Siendo esta la primera vez después de 9 años.

Nuestro querido Tetas-Pi consiguió que las entradas se vendieran en 1 hora! y así han añadido 2 conciertos más a la gira.

Créditos: tesshimassu

 

 

 

5 comentarios

  1. Respondiendo a tu pregunta: SI, es super hiper mega ultra adorable. >.<

  2. kyaaaaa!!!!! SIIIIIIII que amor de chico dios! por cierto, en el segundo 11 parece que esté buscando a alguien, yo creo que nos estaba buscando a nosotras jajajaja, luego mira al suelo como decepcionado de no vernos y despues nos vuelve a buscar…. (viva la imaginación!)con lo complaciente que estaba ,que si la mano, que si el abrazo, que ahora la carta…. si lo llego a saber le pido que se case conmigo y tengamos hijos XD. un besete wapas!

    • estoy totalmente de acuerdo, nos buscaba a nosotras, pobrecico, se llevó una desilusión, por eso estaba falto de amor en el concierto y se dejaba a todo. Pero ya nos encargaremos de que eso no vuelva a suceder ¬¬ hehehehehehe (oigase risa de Shin-chan)

  3. kyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa k emocioooonn
    io hubiera kerido estar en el concierto.. kyaaaaaaaaaa…!!!=D
    si es muy muy muy muy muyyyy tierno mi eterno amor yamapi… io lo sigo al fin del mundo
    si le pasa algo iorare hasta cecarme….
    solo kiero k sea feliz..^^

  4. que envidia!!! yamapi porque no vines a los paises que hablan español—-la barrera del idima no sera ningun problema!!!!!!! yamapi te seguire hasta que ya no tenga fuerzas para hacer clic y si es asi le pedire a alguen que lo haga por mi!!! jejejej XD.. gracias por el post son las mejores… una ultima cosilla … voten por yamapi para el johnny´s mas popular en http://johnnys.cosotto.com/ onegai

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: